تصميم داخلي

Outtakes: مقابلتي مع Celerie Kemble


الصورة مجاملة من دوغلاس فريدمان

في الأسبوع الذي يسبق العطلات ، أتيحت لي الفرصة للتحدث * بالألوان * مع سيليري كمبلي ، المصممة الداخلية في نيويورك وبالم بيتش التي أحدث كتاب لها ، أبيض وأسود (وقليلا بينهما) ، هبطت مؤخرا على الرفوف. قبل مضي وقت طويل ، وجدنا مع سيليري أنفسنا نناقش ، كل شيء ، المصابيح الكهربائية.

مع وجود تركيبات متوهجة في طريقها إلى الخروج ، يقوم المصممون - مثل بقية الولايات المتحدة - بتجربة مصابيح الفلورسنت المدمجة (CFLs) ، والتي تشتهر بضوءها القاسي البارد والمشرق للغاية في بعض الأحيان. ليس من المستغرب أن وجدت السيدة Kemble طريقة واحدة على الأقل لتعديل درجة حرارة CFLs ...

: الكثير من مالكي المنازل سيواجهون تحديات عندما يضطرون لاستخدام المصابيح الفلورية المدمجة في السنوات القادمة. هل لديك أي أفكار حول كيفية التعامل مع الضوء غير الجذاب الذي ينتجونه في بعض الأحيان؟

سيليري كمبلي: حسنًا ، ما زلت أعمل على أمل قائم على الإيمان بأنهم سوف يكتشفون كيفية التعامل مع CFLs في شيء يجعلهم أجمل. لكن في هذه الأثناء ، أنا أعتمد بشدة على أباجورة مصنوعة جيدًا ذات بطانة صفراء ناعمة أو صفراء دافئة تنشر الضوء الأبيض الساطع.

: كان لدي صديق للديكور ، روبن بيترسون ، كان يملأ حوض الاستحمام بالماء الساخن ، ورمي في صندوق من أكياس الشاي ، ثم غمر أباجورة لها. هل ما زالت هذه فكرة جيدة؟

سيليري كمبلي: حسنًا ، لقد حاولت الحصول على بعض الأباجورة باستخدام Rit Des. كنت قلقًا من أن يجعل كيس الشاى من أغطية المصابيح تبدو وكأنها قد سُرقت من منزل الجنازة في الحي ، لأن الاصفرار الرهيب المسن يعد من العلامات الأولى على أن الغرفة تحتاج إلى تحديث. لقد فعلت أصباغ الطقوس ، وأنها تعمل بشكل جيد مع ظلال سلسلة. من الصعب أن ترى داخل الظل ، لأن الكثير من ظلال الاستشعار المرنة تصطف مع البوليستر.

: يا!

سيليري كمبلي: سوف ظلال مصباح مختلفة تأخذ الألوان بشكل مختلف. لذا ، عليك أن تعرف نوعًا ما "تعرف على عاكس الضوء" قبل أن تفعل أي شيء.

اقرأ المقابلة كاملة: التحدث مع سيليري كمبل