تصميم داخلي

التحدث مع سيليري كمبل


ملاحظة المحررين: وقعنا مع مصمم الأزياء سيليري كمبل أسبوع عيد الميلاد في منزل عائلتها في بالم بيتش. كان بوب أيضًا في ولاية فلوريدا ، ولأنه صديق قديم لعائلة ووالد سيليري ، المصممة ميمي مادوك ماكماكين ، فقد كان حريصًا على الدردشة مع المصمم الشاب الهائل حول كل شيء من العمل مع العملاء إلى العمل مع الألوان. شملت المحادثة أيضًا غرفًا للأطفال وصالات عرض وكتاب الآنسة كيمبيل الجديد ، أبيض وأسود (وقليلا بينهما). وهكذا تبدأ ... محادثة مع المصممة Celerie Kemble.

: هل كانت والدتك لها تأثير كبير على أن تصبح مصممًا؟

سيليري كمبلي: حسنًا ، أعتقد أنني محظوظًا بما يكفي للنمو في منزل شخصي وجميل جدًا جعلني أدرك ، منذ سن مبكرة ، هذا النوع من السرور الذي يجلبه المنزل المصمم جيدًا والمدى الذي يضيفه إلى إحساس الأسرة بالترابط والهوية . حتى في المدرسة الثانوية والكلية ، أدركت كم انجذبت إلى التصميم ومقدار العمل والتفكير في إنشاء شيء مميز مثل المنزل الذي نشأت فيه.

: ما رأيك تعلمت من والدتك؟

سيليري كمبلي: لقد تعلمت احترام الحرف اليدوية والفنية ، وأنه من دون مخاطرة كبيرة يصعب رؤية منزل يصبح مميزًا وخاصًا. لقد حددت شريطًا مرتفعًا جدًا ، وأنا أواجه تحديًا دائمًا لجعل كل ما أقوم به ديناميكيًا. من خلالها ، تعلمت أيضًا كيفية النظر إلى مساحة أو غرفة فارغة وتصورها بمثابة انعكاس لأصحاب المنازل.

: هل الجزء الأصعب من عملك يعمل مع العميل؟ تحاول معرفة ما هو مناسب لهم؟

سيليري كمبلي: أعتقد أن الجزء الأصعب يفسر دائمًا أنه ، بغض النظر عن الأموال التي لديهم أو ما هي خطتهم ، هناك الكثير من الحلول الوسط التي تنطوي عليها التسوية بسبب بناء المنزل ، والهندسة المعمارية ، والتكلفة ، والداخلية ديناميكية العائلة. نادرا ما تصمم لشخص واحد. لذلك ليس من الصعب الأخذ بأولويات شخص ما ومحاولة العمل مع مراعاة مصلحتهم الفضلى. الأمر الصعب هو القيام بذلك في نفس الوقت الذي تقوم فيه بتثقيفهم حول الحلول الوسط والتحديات التي قد تحتاج إلى بذلها على طول الطريق. كل شيء عن التنقل حل وسط.

: أنا أحب ذلك ... "التنقل حل وسط". إذا كان هذا هو الجانب الأكثر تحديا ، فما هو الأكثر متعة؟

سيليري كمبلي: هناك نوع من الألفة والثقة المطلوبة بين المصمم والعميل ، وأعتقد أن الجزء الممتع ، على الأقل بالنسبة لي ، هو التعرف على شخص جيد بما فيه الكفاية للمساعدة في تحقيق أحلامه. لتكون قادرًا على استخدام أدوات الألوان والأقمشة والنمط والأثاث والبناء الخاصة بي لتغيير التصرف الكامل للمساحة الداخلية.

: دعنا نتحدث اللون. عندما كنت متعاقدة في السبعينيات ، سئلت دائمًا عن استخدام الألوان ، على الرغم من أنني لم أقم بتصميمات داخلية. أتذكر سيدة في نيويورك باعت السجاد الذي قال إن السجادة كانت روح الغرفة. ولكن إذا لم يكن لديك سجادة ، كيف تبدأ عملية اختيار اللون؟

سيليري كمبلي: أعتقد في الواقع سيدة السجاد الخاص بك لم يكن بعيدا. بالنسبة لي ، تكمن روح الغرفة في الأقمشة أو في ورق الحائط ، وعادةً ما أحاول العثور على عنصر واحد يحتوي على 70٪ على الأقل من الألوان التي أنوي دمجها في الغرفة. يمكن أن تكون قطعة من الفخار ، أو طبقًا جميلًا ، أو لوحة ، أو خردة من القماش أو ورق الحائط ؛ شيء يمكنني استخدامه في الغرفة التي تربط غالبية العناصر المختلفة معًا. وبمجرد حصولك على هذا الشيء - السجادة ؛ بالنسبة لي خلفية أو التنجيد ، ثم لديك شيء للمساعدة في الحفاظ على كل شيء متماسك.

: ماذا عن خلط كل هذه الأشياء؟ هل هناك أي قواعد يمكنك تقديمها حول أفضل الطرق لمزج الألوان والمواد بنجاح؟

سيليري كمبلي: أعتقد أنه من المهم أن تعرف لونك الأساسي بحيث يكون لونك أو كريماتك متسقة تمامًا في جميع أنحاء المكان ، وينسى الناس ذلك. إنهم يركزون على اللون ، ويفتقدون أن العنصر الأكثر تماسكًا قد يكون وجود جميع البيض (للتقليم والقولبة). الشيء التالي هو إلقاء نظرة على قيمة كل لون. لا أعتقد أن عليك الحد من عدد الألوان أو أن هناك مجموعات ألوان سيئة ، ولكن عليك أن تأخذ بعين الاعتبار درجات الألوان والألوان وظلال الألوان.

: أنت لا تعتقد أن هناك أي شيء مثل مزيج الألوان خاطئ؟

سيليري كمبلي: حسنًا ، أعتقد أنه يمكن صنع كل الألوان للعمل معًا ، ولكن ما يحتاجه الأشخاص هو التأكد من تغيير الكثافة والقيمة. إذا كان لديك خمسة ألوان قوية وجريئة في غرفة واحدة ، فستشعر بالبهجة والثقل والظلام. تحتاج إلى بعض الألوان التي تحتوي على قدر ضئيل من التعتيم والشفافية والخفة والريش.

: مثير للإعجاب.

سيليري كمبلي: إذا قام شخص ما بإخراج جميع أصباغه مباشرة من الأنبوب والطلاء بكل لون ، فسيبدو ذلك طفوليًا وثقيل اليدين. ولكن إذا قمت بقص بعض الألوان ، كما تعلمون ، قم بترطيبها حتى يصبح المزيج أكثر إثارة لذلك ، أعتقد أن الأمر يتعلق بإدارة شدة الألوان التي تستخدمها معًا بحيث يكون هناك بعض التنوع ؛ شيء خفيف ، شيء ثقيل ، شيء في الأجزاء الوسطى أو الثلاثة المتوازنة. يتحدث الناس دائمًا عن اللون ، لكنني أعتقد أن الأمر يتعلق بموازنة القيم والكثافة لإنشاء مجموعة متنوعة في الغرفة.

: أي أفكار حول خيارات الألوان الجيدة لغرف معينة ، مثل المطابخ أو الحمامات ، على سبيل المثال؟

سيليري كمبلي: حسنًا ، أعتقد أن المطابخ والحمامات هي مكانًا أبيضًا في وضع الاستعداد لأن هذه هي غرف العمليات الخاصة بك. تريد أن تكون قادرًا على ضمان النظافة وإبقائها مشرقة. المطابخ والحمامات هي أماكن قد ترغب فيها فقط بلون واحد أو لونين. يشعر معظم الناس بمزيد من الوضوح والمساحة عندما يتم تبسيطه ويتحول اللون الطبيعي الافتراضي إلى اللون الأبيض.

: ماذا عن حجم المساحة ، هل هذا له أي تأثير على اختيار اللون؟

سيليري كمبلي: لن يكون للحجم تأثير على اللون بالنسبة لي إلا إذا كنت أخطط للذهاب جريئة حقًا ، وبعد ذلك كلما قلت احتمالية عدم القيام بشيء مكثف. بالنسبة لي ، يبدو الأمر مبالغًا فيه قليلاً.

: أي نصيحة بشأن التشطيبات الطلاء؟ عندما يكون من الأفضل الذهاب مع مسطح أو لمعان ، قشرة البيض أو النهاية لامعة فائقة؟

سيليري كمبلي: لقد استخدمت الكثير من اللمعان الفائقة ، مثل الدهانات الزيتية من Fine Paints of Europe ، لأنها تحاكي بالفعل تأثير الطلاء. أميل إلى استخدام تلك الألوان القوية لأنه يمكنك رؤية البئر العميقة من خلال طبقات اللمعان. لقد تم استخدام تلك اللمعان الفائقة في المكتبات وقاعات الدخول وغرف الطعام. في الآونة الأخيرة ، يحتوي كل مشروع تقريبا أعمل عليه على غرفة واحدة على الأقل حيث ذهبنا بالفعل لمعان. وأنا أضعه أيضًا على السقف في بعض الغرف لإنتاج القليل من التألق والضوء المنعكس. عموما رغم ذلك ، فإن شاحب الطلاء أكثر مات أريد الانتهاء.

: هل تجد أنه إذا كنت تستخدم هذه الدهانات فائقة اللمعان ، فأنت تواجه مشكلة في بعض الأحيان مع جودة الألواح الصخرية سواء أكانت الجدران أم السقف؟

سيليري كمبلي: دائما. أقصد كل عروض عيب ، ولهذا من المهم حقًا الحصول على معطف خالي من الدسم. لكنني تعلمت أيضًا أنه على الرغم من أن المقاولين حريصون حقًا على استخدام مسدسات الرش لتحقيق تشطيب يشبه تلقائيًا ، فإن المذيب الذي يضيفونه إلى الطلاء يلمع. حتى إذا تم تطبيقه باستخدام أسطوانة رائعة بالفعل ، إذا اقتربت بدرجة كافية لا يزال بإمكانك رؤية العلامات. لذلك ، لقد لجأت إلى وجود اللمسات الأخيرة من ناحية التطبيقية.

: عندما تقول "اليد المطبقة" هل تتحدثين عن فرشاة؟

سيليري كمبلي: بالفرشاة ، نعم. إنه مكلف - والدهانات نفسها غالية الثمن - لكن التأثير عند استخدام الأشياء الجيدة حقًا يجعل الجدران تبدو مبللة إلى الأبد. أعني أنها تصبح سيراميك تقريبا.

: يبدو رائع. دعنا نتحدث عن تأثير نشأتك في فلوريدا على لوحة الألوان الخاصة بك حيث يمكنك الآن استدعاء New York home؟

سيليري كمبلي: حسنًا ، أتوق للرفاهية والبهجة ، وفي كل تصميم تقريبًا أعمل عليه ، أشعر بقلق أكبر بشأن الأشياء التي ستشعر بالسعادة أكثر من الإعجاب. الشعور بأنك عندما تدخل غرفة ما ، فقد تطفأ عطشك بدلاً من مجرد الإدلاء ببيان.

: نعم ، أنا أتبع ذلك. وهل مازلت تطبق هذا النوع من الحساسية حتى لو كنت تعمل في منطقة جورجية رسمية حقًا؟

سيليري كمبلي: أنا افعل. أعتقد أن هذا اللون ليس له حقًا مصدر. لذلك ، لديك الحق في استخدامه طالما أنك تستخدم المواد المناسبة. يمكن أن تجعل المكان يشعر بالانتعاش الحقيقي للحصول على لون غير متوقع.

: دعونا نتحدث عن غرف الأطفال. لديك ثلاثة الآن ، هل يشارك أي منهم غرفة أو كيف يعمل ذلك؟

سيليري كمبلي: أوه ، لدي ثلاثة منهم في نفس الغرفة.

: رائع.

سيليري كمبلي: أنا أحبهم يكبرون التفكير أنهم جميعا جزء من نفس الموقف. ولأنني أعيش في نيويورك حيث لدينا مساحة ضيقة للغاية ، فإنني أفضل أن يتكثف الأطفال ولديهم مساحة أكبر للعيش. غرف النوم مخصصة للنوم وارتداء الملابس في الصباح.

: هل وضعت محايدون في غرفتهم ، أيضًا؟

سيليري كمبلي: في الواقع ، غرفة نوم أطفالي عبارة عن تفاحة خضراء مشرقة من Granny Smith مع جدران منجدة من جلد صناعي وبساط بحري. كل شيء في الغرفة هو اللون الداكن أو الأخضر الداكن أو الأبيض ، مع إضافة ألعابهم وكتبهم إلى إضافة المزيد من الألوان الأساسية - كل ذلك يبعث على الشعور باللون القوي. لقد تجنبت الباستيل لأنهم سيتعين عليهم التعايش معه خلال السنوات الخمس القادمة أو نحو ذلك ، وأردت أن تكون مثيرة ومحفزة.

: مثير للإعجاب.

سيليري كمبلي: الشيء الأكثر أهمية عند تزيين للأطفال هو المنفعة والمتانة. أبحث عن مواد مثل الجلود المزيفة ، أو البيض والأشياء الحقيقية التي يمكن تغطيتها بالانزلاق ، وغسلها وتبييضها.

: وماذا عن انتهاء الجدار؟ هل تذهب مع نصف اللمعان أو قشر البيض؟

سيليري كمبلي: ربما قشر البيض على الجدران مع لمعان شبه على تقليم لغرفة الأطفال. أو أود أن أقوم بعمل ورق حائط من الفينيل أعرف أنه يعتقد بعض الناس أنه يبدو سيئًا ، ولكن هناك بعض الأشياء الجميلة حقًا في السوق الآن.

: وهي قابلة للغسل ودائم وكل ذلك.

سيليري كمبلي: بالضبط ، فقط امسحهم كثيرًا.

: دعنا نتحدث عن كتابك الجديد ، "أبيض وأسود (وقليلا بينهما)". لماذا تشعر أن الجمع بين الأسود والأبيض يمنحك الكثير من الفرص من حيث الديكور؟

سيليري كمبلي: لقد كان من الممتع التفكير في سبب بقاء الاقتران بين الأسود والأبيض على هذا النحو الكلاسيكي. لا أحد يبدو أنه يتعب منه. إنه نظام ألوان قابل للتكيف بسهولة ؛ يمكنك إضافة أو طرح منه مع مرور الوقت والحفاظ على كل شيء متماسك. إنه متوفر بسهولة في السوق ، من كبار تجار التجزئة مثل Crate & Barrel و Pottery Barn و Ethan Allen إلى متاجر البوتيك والمحلات التجارية المخصصة. وإذا حصلت على شيء بالأبيض والأسود ، فبغض النظر عن اللون الأسود والأبيض ، يتم بالفعل إنهاء التشطيبات المذهبة والمرايا العتيقة والألوان الخشبية والملوثات العضوية الثابتة من الألوان. وأعتقد أن الأسود والأبيض يمكن أن يكونا بديلاً منعشًا لعالم مليء بالمنتجات ومحموم. يوفر اللون الأسود والأبيض مساحة للتنفس أكثر قليلاً وحرية زخرفية.

: إن عنصر التصميم المفضل لدي في منزلنا هنا في فلوريدا هو الأرضية الرخامية بالأبيض والأسود في الصالة ، والتي تعرف أنها قلب هذا المنزل.

سيليري كمبلي: وهو يلعب بشكل جيد مع كل شيء ، أليس كذلك؟ لا أنصح الناس بالخروج والقيام بمنازلهم بالكامل باللونين الأبيض والأسود ، ولكن من المثير للاهتمام أن نأخذ بعين الاعتبار وننظر كخيار لغرفة واحدة أو غرفتين.

: كيف كان تصميم Kips Bay Show House؟ هل هناك ضغط أكبر في صالة عرض أكثر من ضغط على أحد العملاء؟

سيليري كمبلي: إنه نوع مختلف تمامًا من الضغط لأنني في نهاية اليوم ، أنا أكتب الشيك وننفق في كل مصلحة وأتوسل وأقترض وأبذل كل ما في وسعي لإكمال المشروع خلال فترة زمنية ستة أسابيع.

: يجب أن يكون مكثفا.

سيليري كمبلي: إنها فكرة مجنونة ، والفكرة القائلة بأن الناس سوف يدققون في الأمر تضيف المزيد من الضغوط. هناك أيضًا حاجة للعمل مع ما هو متاح ، بما في ذلك التبرعات ، ضمن هذا الجدول الزمني ، لذلك فهو يشبه الطهي مع ما يوجد في الثلاجة.

: حق.

سيليري كمبلي: هناك أيضًا ضغوط الرغبة في إظهار إبداع كبير لأن هذه هي الفرصة الوحيدة التي يمكنك من خلالها اختبار حدود التصميم الخاص بك. يتم وضع الكثير من الأولويات المختلفة في غرفة واحدة صغيرة ، ومع اقتراب ثلاثين مصمماً من الداخل والخارج ، وكلهم يسحبون شعرهم ويصرخون يوميًا ، يمكنك أن تتخيل التوتر. بالنسبة إلى Kips Bay ، تمكنت من العمل باستخدام مادة لم أتمكن مطلقًا من تثبيتها في أي من المنازل التابعة لعميلي ، وهي لوحة عاكسة على الزجاج مع المعادن الثمينة ، وكنت أستخدمها في السقف بالكامل في المكتبة.

: رائع!

سيليري كمبلي: لقد ركبنا تقريبا المربعات 17 '× 17' لإنشاء سقف معكوسة التي كشفت خلفية متلألئة من السماء والمياه والأشجار رسمت في ورقة البلاديوم 24 قيراط. لقد كان جهدًا استثنائيًا لرسمه والنهوض به ، لكن الغرفة بأكملها كانت تتلألأ بسبب الضوء المنعكس من نافذة كبيرة تمتد من الأرض إلى السقف. غير السقف الغرفة من مكتبة مظلمة إلى غرفة مغمورة بأشعة الشمس وتعكس المياه.

: الآن ، تستحضر Palazzo على القناة الكبرى في منتصف اليوم وتلقي أشعة الشمس ونوع الماء إلى الغرفة.

سيليري كمبلي: بالضبط ، كان هذا النوع من التأثير المذهل. حصلت على العمل مع مريم إلينر التي أعتقد أنها ربما تكون الفنانة الرائدة في أمريكا. وأنت تعرف ما إذا كان الأمر لم يكن لبيت العرض ، فلن أتمكن من تجميع مثل هذه العمولة الكبيرة أو دفع حدود هذا المستوى. قضيت أنا و مريم وقتًا رائعًا في العمل معًا ، وقد تمكنت الآن من تضمينها في العديد من المشاريع مع عملائي لأنهم رأوا ما يمكن أن يحدث إذا حصلت على عمل فني مع مرآة.

: أفترض أن السقف لا يزال قائماً عند إغلاق صالة العرض.

سيليري كمبلي: لا ، كان علينا أن نأخذها.

: لقد فعلت. هل كنت على الأقل قادرة على إنقاذها؟

سيليري كمبلي: لا ، لم يكن هناك شيء يمكن إنقاذه. لقد كان نوعًا من آلات النفخ في قطعة صغيرة من الجازليون. حافظنا جميعاً على شظايا الهدايا التذكارية.